ماده 10 ـ ارتقاي خدمات كشتيراني تجاري
1 ـ طرفها به منظور همكاري در زمينه موضوعات راجع به خدمات كشتيراني تجاري بين دو كشور، شركتهاي كشتيراني ثبت شده در كشورهاي متبوع خود را ترغيب خواهند كرد.
2 ـ شركتهاي كشتيراني ثبت شده در كشور يك طرف مي‌توانند دفاتر نمايندگي خود را در كشور طرف ديگر طبق قوانين داخلي جاري آن كشور تأسيس نمايند.
3 ـ طرفها بدين وسيله كميسيون مشتركي را كه از اين پس «كميسيون» ناميده مي‌شود، با هدف ارتقاي سطح همكاري بين دو كشور در زمينه كشتيراني تجاري و نظارت و تسريع در اجراي اين موافقتنامه تشكيل خواهند داد.
الف ـ كميسيون مركب از دو هيأت نمايندگي خواهد بود كه هر طرف يك هيأت را تعيين خواهد كرد.
ب ـ كميسيون در زمان و محل مورد توافق طرفها تشكيل جلسه خواهد داد.
پ ـ كميسيون در مورد آيين‌نامه و حد نصاب خود تصميم‌گيري خواهد كرد.
