موافقتنامه همكاري هاي اقتصادي، بازرگاني و فني بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت پادشاهي بحرين

        ماده 1 ـ         الف ـ  طرفهاي متعاهد با اعطاي امتيازات به يکديگر که ممکن است بين آنها مورد [...ادامه]

        ماده 2 ـ مفاد اين موافقتنامه شامل مورد ذيل نمي گردد:         امتيازاتي که به موجب عضويت هر يک از [...ادامه]

        ماده 3 ـ اجراي همکاريهاي مورد نظر در اين موافقتنامه، تحت برنامه ها، موافقتنامه ها و قراردادهاي جداگانه بين [...ادامه]

        ماده 4 ـ         الف ـ کالاهائي که براساس اين موافقتنامه بين طرفهاي متعاهد مبادله مي شوند با موافقت [...ادامه]

        ماده 5 ـ هر يک از طرفهاي متعاهد طبق قوانين و مقررات خود نسبت به صدور گواهي مبداء براي [...ادامه]

        ماده 6 ـ هيچ يک از طرفهاي متعاهد نبايد در مورد محصولات صادراتي طرف متعاهد ديگر حقوق گمرکي و [...ادامه]

        ماده 7ـ طرفهاي متعاهد به منظور توسعه روابط اقتصادي و بازرگاني بين دو کشور، موافقت نمودند نسبت به [...ادامه]

        ماده 8 ـ کليه دريافتها و پرداختهاي ارزي ناشي از اجراي اين موافقتنامه و تسويه حسابها به ارزهاي بين [...ادامه]

        ماده9ـ هر يک از طرفهاي متعاهد، موسسات و شرکتهاي اقتصادي، تجاري، توليدي و مالي خود را به [...ادامه]

        ماده10ـ هر يک از طرفهاي متعاهد به منظور تسهيل و توسعه مبادلات کالا و خدمات و اطلاعات [...ادامه]

        ماده11ـ طرفهاي متعاهد تلاش خواهند کرد در راستاي تحکيم روابط اقتصادي، بازرگاني و فني بين دو کشور، [...ادامه]

        ماده12ـ در راستاي اجراي مفاد اين موافقتنامه، طرفهاي متعاهد نسبت به تشکيل کار گروه مشترک همکاريهاي اقتصادي، [...ادامه]

        ماده13ـ طرفهاي متعاهد موافقت خود را نسبت به رفتار مساوي بين اتباع دو طرف متعاهد براي دستيابي [...ادامه]

        ماده14ـ مفاد اين موافقتنامه حقوق هر يک از طرفهاي متعاهد را در اعمال هر نوع ممنوعيت يا [...ادامه]

        ماده15ـ اين موافقتنامه از تاريخ دريافت آخرين اطلاعيه هر يک از طرفهاي متعاهد از طريق ديپلماتيک به [...ادامه]

        ماده16ـ اين موافقتنامه براي مدت پنج سال معتبر خواهد بود و پس از آن کماکان به قوت [...ادامه]

        ماده17 ـ بعداز انقضاي اعتبار اين موافقتنامه، مقررات آن در مورد قراردادهائي که برطبق آن  امضاء و در [...ادامه]