ماده 7 ـ بازگشت و انتقال سرمايه

1ـ هرطرف متعاهد طبق قوانين و مقررات خود به سرمايه گذاران طرف متعاهد ديگر، پس از انجام همه تعهدات مالياتي، اجازه انتقال آزاد پرداختهاي مربوط به سرمايه گذاريهايشان و به ويژه موارد زير را خواهد داد:
الف ـ سرمايه و مبالغ اضافي منظور شده براي نگهداري يا افزايش سرمايه گذاري.
ب ـ عوايد حاصل از سرمايه گذاري.
پ ـ مبالغ حاصل از فروش يا تصفيه تمام يا قسمتي از يک سرمايه گذاري.
ت ـ مبالغ موردنياز براي پرداخت هزينه هاي ناشي از عملکرد سرمايه گذاري از قبيل بازپرداخت وام، پرداخت حق اختراع، حق الامتيازها و حق الزحمه ها يا ديگر هزينه ها.
ث ـ جبران خسارت به موجب مواد (5) و (6).
ج ـ حقوق ماهيانه، دستمزدها و پاداش هاي دريافتي توسط اتباع يک طرف متعاهد در قلمرو طرف متعاهد ديگر براي کار يا خدمات مرتبط با سرمايه گذاري انجام شده در قلمرو آن.
چ ـ وجوه پرداختي ناشي از اختلاف مربوط به سرمايه گذاري.
2ـ انتقالات مذکور دربند قبلي بايد به ارزي که آزادانه قابل تبديل باشد، بدون تاخير و به نرخ تسعير غالب در تاريخ انتقال در قلمرو طرف متعاهدي که سرمايه گذاري در آن صورت گرفته انجام پذيرد.