ماده 5 ـ مصادره و جبران خسارت

1ـ سرمايه گذاري هاي سرمايه گذاران يک طرف متعاهد در قلمرو طرف متعاهد ديگر مصادره و ملي نخواهد شد و تحت تدابيري با آثار مشابه مصادره يا ملي شدن (که از اين پس مصادره خوانده مي شوند) قرار نخواهد گرفت مگرآنکه براي هدف عمومي، به موجب فرايند قانوني، به روش غيرتبعيض آميز و در مقابل پرداخت سريع، موثر و کافي غرامت انجام پذيرد.
2ـ جبران خسارت بايد معادل ارزش روز سرمايه گذاري بلافاصله قبل از انجام عمل مصادره يا آگاهي از آن (هرکدام که زودتر است) باشد و بايد بدون تاخير پرداخت شود. درصورت تاخير به ازاي مدت تاخير برطبق رويه بين المللي خسارت اضافي پرداخت خواهد شد.