ماده 8 ـ
1 ـ هر يك از كشورهاي عضو كه اين مقاوله‌نامه را تصويب كرده‌اند مي‌توانند پس از سپري شدن ده سال از اولين وهله اجراي مقاوله‌نامه به‌موجب قانوني كه بايد جهت ثبت مدير كل دفتر بين‌المللي كار به مشاراليه ابلاغ گردد آن را لغو كنند:
الغاي مقاوله‌نامه به اين طريق پس از يك سال از تاريخ ثبت آن واجد اعتبار خواهد گرديد.
2 ـ كشورهاي عضو كه اين مقاوله‌نامه را تصويب كرده ليكن در ظرف سالي كه پس از انقضاي دوران ده‌ساله مذكور در بند گذشته مي‌آيد از حق‌الغاي آن‌به نحوي كه در اين ماده پيش‌بيني شده است استفاده نكنند موظف خواهند بود براي مدت ده سال ديگر مقاوله‌نامه را اجرا نمايند و از آن پس مي‌توانند‌در انقضاي هر دوران ده‌ساله تحت مقررات اين ماده به‌الغاء آن اقدام نمايند.
