ماده 26
ميزان غرامت هنگام آسيب‌ديدگي، فساد يا افت كيفيت بار بنا به دلايل ديگر
§ 1ـ اگر طبق مفاد اين موافقتنامه راه‌آهن بايد بابت آسيب‌ديدگي، فساد، كاهش كيفيت بار بنا به ساير علل خسارت فرستنده يا گيرنده را جبران نمايد، در آنصورت راه‌آهن بايد مبلغي متناسب باكاهش ارزش بار پرداخت نمايد.
§ 2ـ در صورت آسيب‌ديدگي، فساد يا افت كيفيت به هردليل براي باري كه با قيمت اعلام شده طبق ماده 10 حمل مي‌شود، راه‌آهن غرامت را به مبلغي كه بايستي شامل قسمتي از ارزش اعلام شده برمبناي درصدي از كاهش قيمت بار مي‌شود و درنتيجه آسيب‌ديدگي، فساد يا افت كيفيت بار بنا به هر دليل حادث شده است و نيز مبلغ طبق § 2 از ماده 25 را پرداخت مي‌نمايد.
§ 3ـ ميزان غرامتهاي پيش‌بيني شده در §§ 2 و 1 اين ماده، با ترتيب پيش‌بيني‌شده در §§ 2 و 1 ماده 25 و براساس صورتمجلس بازرسي مطابق با § 7 ماده 18 تعيين مي‌گردد.
§ 4 ـ ميزان غرامتهاي پيش‌بيني شده در§ § 2 و 1 اين ماده نبايد از:
1) مبلغ غرامت بابت مفقود شدن كلي بار، اگر در نتيجه آسيب‌ديدگي، فساد يا افت كيفيت تمام بار بي‌ارزش شده باشد، تجاوز كند؛
2) مبلغ غرامت بابت مفقود شدن جزئي بار اگر در نتيجه آسيب‌ديدگي، فساد يا افت كيفيت فقط قسمتي از بار بي ارزش شده باشد تجاوزكند.
§ 5 ـ هزينه‌ها و خسارات وارده به فرستندگان يا گيرندگان که ناشي از قرارداد حمل نباشد، قابل جبران توسط راه‌آهن نمي‌باشد.
