ماده 25
ميزان جبران خسارت هنگام مفقود شدن كلي يا جزئي بار
§ 1ـ اگر طبق مفاد اين موافقتنامه راه‌آهن موظف به پرداخت غرامت به فرستنده يا گيرنده بابت مفقودشدن كامل يا جزئي بار باشد، در آنصورت مبلغ غرامت براساس قيمت ذکر شده درصورتحساب تحويل‌دهنده خارجي يا رونوشت آن که طبق مقررات كشور محل اقامه دعوي تائيد شده است، محاسبه مي‌گردد.
اگر ميزان غرامت باري که بطور كامل يا جزئي مفقود شده است را نتوان به طرق فوق تعيين نمود، درآنصورت از طريق كارشناسي دولتي تعيين خواهد شد.
زمانيكه بار بطور كامل يا جزئي از آن مفقود شده است و قيمت آن بر اساس ماده 10 اعلام گرديده، راه‌آهن غرامتي معادل قيمت اعلام‌شده يا قسمتي از قيمت اعلام شده متناسب با قسمت مفقود شده بار، به فرستنده يا گيرنده پرداخت مي‌نمايد.
هنگاميكه لوازم خانگي بطوركامل يا جزئي از آن مفقودگرديده است و فرستنده در بارنامه در ستون « درخواست ويژه فرستنده» عبارت « بدون اعلام قيمت» را درج نموده باشد، راه‌آهن بابت هر كيلوگرم وزن بار مفقودشده، مبلغ6 فرانك سوئيس غرامت به فرستنده يا گيرنده پرداخت مي‌نمايد.
§ 2ـ به غير از غرامت پيش‌بيني شده در § 1 ماده حاضر، كرايه حمل، هزينه‌هاي گمركي و ساير هزينه‌هاي مربوط به حمل بار مفقود شده يا قسمت مفقود شده بار، اگر اين هزينه‌ها در قيمت بار منظور نشده باشد، بايد پس داده شود.
§ 3ـ هزينه‌ها و خسارات وارده به فرستندگان يا گيرندگان که ناشي از قرارداد حمل نباشد، قابل جبران توسط راه‌آهن نمي‌باشند.
