ماده 3
وظايف راهآهنهايي كه حمل و نقل انجام ميدهند
§1ـ هر راهآهن1 عضو اين موافقتنامه موظف است کليه بارها، بجز بارهاي قيد شده در ماده4، را تحت شرايط اين موافقتنامه حمل نمايند، چنانچه:
1) حملها در برنامه حمل و نقل راهآهن مبداء پيشبينيشده باشد، البته در صورتيكه در مقررات داخلي جاري در راهآهن مبداء ، ترتيب ديگري پيشبيني نشود؛
2) حمل و نقل با وسايل حمل و نقلي که راهآهن در اختيار دارد امکانپذير باشد؛
3) فرستنده، شرايط موافقتنامه حاضر را به موقع اجرا گذارد؛
4) شرايطي كه راهآهن نميتواند از آنها جلوگيري كند و رفع آنها نيز به راهآهن بستگي ندارد، مانع انجام حمل و نقل نباشند.
§ 2ـ حمل و نقل كالا بين كليه ايستگاههايي كه براي عمليات باري در حمل و نقلهاي داخليكشورهاي راهآهنهاي عضو اين موافقتنامه باز ميباشند، در شرايط ذيل صورت ميپذيرد:
1) بدون واگن به واگن نمودن بار در ايستگاههاي مرزي راهآهنهايي كه داراي عرض خط يكسان هستند؛
2) با واگن به واگن بار يا با تعويض بوژي واگنها به خطي با عرض ديگر در ايستگاههاي مرزي متصل به راهآهنهاي داراي عرض خط متفاوت يا با بكارگيري چرخ محورهاي متغير.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1ـ از کلمه « راهآهن» کليه راهآهنهاي يک کشور استنباط ميشود.
ترتيب حمل بار با واگن به واگن نمودن بار يا با تعويض بوژي واگنها به عرض خط ديگر يا با بكارگيري چرخ محورهاي متغير توسط راهآهن براساس موافقتنامههاي بين راهآهنهاي كشورهاي هممرز كه داراي عرض خط متفاوت هستند، تعيين ميگردد.
حمل كالا به مقصد راهآهن جمهوري دموكراتيك خلقكره تنها تا ايستگاههاييكه نام آنها توسط اين راهآهن به كليه راهآهنهاي عضو اين موافقتنامه اعلام و به موجب مقررات داخلي جاري اين راهآهنها منتشر شود، انجام ميشود.
حمل واگنهاي دربستي و محمولات کانتينري تناژ بالا به راهآهنهاي جمهوري خلق چين و جمهوري دموكراتيك خلق كره و بالعكس نيازمند هماهنگي قبلي با راهآهنهاي اين كشورها و نيز با راهآهنهاي ترانزيتي شركتكننده در حمل است.
§ 3 ـ بنا به دستور نهادهاي دولتي ذيربط، راهآهن ميتواند:
1) موقتاً حركت را بصورت کلي يا موردي قطع نمايد؛
2) موقتاً پذيرش برخي از كالاها را قطع يا پذيرش آنها را تنها تحت شرايطي معين مجاز نمايد؛
3) موقتاً كالاهاي معيني را بطور عمده جهت حمل بپذيرد.
علاوه برآن، راهآهن حق دارد تدابير مذکور را براي شرايطي که نميتواند مانع آنها شود و رفع آنها به راهآهن بستگي ندارد اگر ضروري باشد (به عنوان مثال، پديدههاي طبيعي، ساير شرايط فورس ماژور)، اتخاذ نمايد.
راهآهني كه چنين تدابيري در آن به موقع اجرا گذارده ميشود، موظف است بلافاصله از طريق تلگراف مراتب را بهراهآهنهاي ذينفعكه عضو موافقتنامه حاضر هستند، اعلام نمايد. اين راهآهنها بايستي بلافاصله از لغو تدابير اشاره شده نيز مطلع گردند.
اين تدابير درصورتيکه براساس مقررات داخلي جاري راهآهنها لازم باشد، منتشر ميگردند.