ماده 11ـ

انتقال موقت اشخاص بازداشت شده
1ـ هرشخص بازداشت شده كه حضورش به عنوان گواه يا به منظور مواجهه از سوي طرف درخواست‌كننده تقاضا مي‌شود، موقتاً به سرزميني كه قرار است رسيدگي در آن انجام شود انتقال خواهد يافت، به شرط آن كه نامبرده در فاصله پيش‌بيني شده توسط طرف درخواست‌شونده و با رعايت مفاد بندهاي (2)و (3) ماده (10) اين معاهده تا حدودي كه اين مفاد قابل اعمال باشند، به محل اوليه برگردانده شود.
2ـ در موارد زير با انتقال اين شخص موافقت نخواهد شد:
الف ـ هرگاه شخص بازداشت شده به اين انتقال رضايت ندهد؛
ب ـ هرگاه حضور وي براي دادرسي كيفري در قلمرو طرف درخواست‌شونده ضرورت داشته باشد.
پ ـ هرگاه احتمال داده شود كه چنين انتقالي موجب طولاني‌تر شدن بازداشت نامبرده شود.
ت ـ هرگاه دلايل نقض‌كننده ديگري براي عدم انتقال نامبرده به قلمرو طرف درخواست‌كننده وجود داشته باشد.