فصل دهم ـ اسناد و روش كار

ماده 30 ـ تلفيق و هماهنگ نمودن اسناد 1ـ طرفهاي متعاهد اذعان دارند كه اسناد و روش كار نشانگر [...ادامه]

ماده 31 ـ اعلام تغيير در اسناد و روش كار طرفهاي متعاهد هرگونه نيازمندي و يا تغيير ديگري در [...ادامه]

ماده 32 ـ اسناد و اقدامات اوليه اسناد و اقدامات اوليه‌اي كه قرار است توسط طرفهاي متعاهد در جهت [...ادامه]

ماده 33 ـ ارائه تسهيلات بيشتر اين موافقتنامه به‌هيچ وجه مستلزم لغو تسهيلات ترانزيتي كه بيش از تسهيلات ترانزيتي [...ادامه]

ماده 34 ـ قوانين داخلي 1ـ مادامي كه اين موافقتنامه و ضمائم آن مقرر نداشته باشد قوانين و مقررات [...ادامه]

ماده 35 ـ كنوانسيونهاي بين‌المللي اين موافقتنامه از مفاد لازم‌الاجراي كنوانسيون‌هاي بين‌المللي مربوط به موضوعات موردبحث در موافقتنامه ممانعت [...ادامه]

ماده 36 ـ نظارت و اجراي موافقتنامه 1ـ طرفهاي متعاهد موافقت مي‌كنندكه ظرف شش‌ماه از لازم‌الاجراشدن اين موافقتنامه جهت [...ادامه]

ماده 37 ـ حل و فصل اختلافات 1ـ در صورت بروز هر نوع اختلاف‌، بحث يا مطرح شدن هر [...ادامه]

ماده 38 ـ تصميمات داوران تصميم داوراني كه بر طبق ماده (37) منصوب گرديده‌اند نهايي بوده و براي طرفهاي [...ادامه]

ماده 39 ـ گزارش داوران داوران وجود و ماهيت اختلاف و نيز شرايط كلي حل و فصل را به [...ادامه]