ماده 10 ـ
ايمني حمل و نقل ترانزيت
1ـ طرفهاي متعاهد بايد تمامي اقدامات ضروري را به منظور ايمني و حفاظت محيط زيست در هنگام عبور در طول جادههاي ترانزيت در نظر بگيرند.
2ـ طرفهاي متعاهد بايد تمامي كمك ممكن را در مواقع حادثههاي عبور و مرور در كشورهايشان بهعمل آورند منجمله حادثه در مورد وسايل نقليه ترانزيت بخصوص هنگامي كه مسافرين و مواد غذايي فسادپذير مد نظر ميباشد.