ماده 16 ـ مقررات نهايي
1 ـ اين پروتكل در تهران، جمهوري اسلامي ايران، از تاريخ 17 مارس تا 14 ژوئن 1998 ميلادي برابر با 18 ذيقعده 1418 تا 19 صفر 1419 هجري‌قمري (26 اسفند 1376 تا 25 خرداد 1377 هجري شمسي) براي امضاي هر كشور عضو كنوانسيون مفتوح خواهد بود.
2 ـ اين پروتكل منوط به تنفيذ، پذيرش، تصويب يا الحاق كشورهاي عضو كنوانسيون خواهد بود. اسناد تنفيذ، پذيرش، تصويب يا الحاق نزد دولت‌كويت سپرده خواهد شد و دولت كويت وظايف امين اسناد را طبق ماده (30) كنوانسيون عهده‌دار خواهد بود.
3 ـ اين پروتكل در نودمين روز پس از تاريخ سپردن حداقل پنج سند تنفيذ، پذيرش يا تصويب پروتكل يا الحاق به آن از سوي كشورهاي موضوع بند(1) اين ماده لازم‌الاجرا خواهد گرديد.
4 ـ اين پروتكل پس از تاريخ سپردن پنج سند تنفيذ پذيرش يا تصويب يا الحاق به اين پروتكل، در مورد هر كشور موضوع بند (1) اين ماده، در نودمين‌روز پس از تاريخ سپردن سند تنفيذ، پذيرش، تصويب يا الحاق توسط آن كشور لازم‌الاجرا خواهد شد.
در تأييد مراتب فوق، امضاكنندگان تام‌الاختيار امضاكننده زير كه از سوي دولتهاي متبوع خود به طور مقتضي مجاز مي‌باشند اين پروتكل را امضا‌نموده‌اند.
اين پروتكل در تهران در تاريخ هفدهم مارس يكهزار و نهصد و نود و هشت ميلادي برابر با هجدهم ذيقعده يكهزار و چهارصد و هجده قمري (26اسفند 1376 هجري شمسي) به سه زبان عربي، انگليسي و فارسي كه هر سه متن از اعتبار يكساني برخوردارند، تنظيم گرديده است.
