ماده 4 -
آن دسته از كلمات عربي و همچنين بعضي از واژه‌هاي متعلق به ساير زبانها كه از دير باز در زبان فارسي رواج يافته و هم اكنون جزيي از زبان‌فارسي محسوب مي‌شود يا واژه‌ها و اصطلاحات عربي برگرفته از متون و معارف و فرهنگ اسلامي كه با بافت زبان فارسي معيار هم خواني و تناسب‌داشته باشد واژه بيگانه تلقي نمي‌شود.
