ماده 9 ـ

ترقي علمي و عملي مفتشين قضائي و همچنين احتراز آنها از سهو و خطا و مسامحه در كار وقتي محرز مي‌شود كه اولاً هر مفتش لااقل سالي 400 فقره از كارهائي كه به او رجوع شده است تمام كرده و نسبت به آن اظهار عقيده نموده باشد مگر آنكه عده كارهائي كه در ظرف سال به او رجوع مي‌شود كمتر از 400 باشد كه در اين صورت بايد نسبت به صدي صد كارهائي كه تا دو ماه قبل از آخر سال سوم به‌او رجوع شده است اظهار عقيده نموده باشد.
و ثانياً در ظرف مدت مزبور پاركه ديوان تميز لااقل نسبت به‌صدي 65 آراء صادر از ناحيه هر مفتش موافقت كرده باشد.