مصوبه
مجلس شوراي ملي
مورخ 1311/3/17
ماده 10 ـ
1 ـ شركتهاي تجارتي و صنعتي و مالي و حمل و نقل و كمپانيهاي بيمه و كليه شركتهاي ديگري كه جنبه تجارتي و انتفاعي داشته و حسب‌القاعده مطابق قوانين يكي از طرفين متعاهدين تأسيس شده و مركز اصلي آنها در خاك همان مملكت بوده و تابعيت آن قانوناً در آنجا شناخته شده باشد در خاك طرف متعاهد ديگر مي‌توانند حق خود را اجراء نموده و در محاكم ترافع نمايند به شرط اينكه از قوانين و نظامات مملكتي متابعت نمايند.
2 ـ شركتهاي مزبور مثل همان نوع شركتهاي دولت كامله‌الوداد حق دارند در خاك طرف متعاهد ديگر مستقر شده و شعباتي تأسيس و به عمليات خود به شرايطي كه در قوانين مملكتي معين است اشتغال ورزند.
3 ـ شركتهاي مزبوره پس از آنكه در خاك طرف ديگر پذيرفته شدند راجع به عمليات و حق تملك و تصرف و اجاره اموال منقوله و غير منقوله از رفتاري كه نسبت به همان نوع شركتهاي دولت كامله‌الوداد مي‌شود و يا ممكن است در آتيه بشود بهره‌مند خواهند شد.
4 ـ از شركتهاي مزبوره نه در مورد عمليات و نه در مورد اموالشان نمي‌توان مالياتها و عوارض و حقوقي به هر اسم و رسم باشد علاوه و يا غير از آنچه از همان قسم شركتهاي دولت كامله‌الوداد اخذ مي‌شود دريافت داشت.
5 ـ شركتهاي يكي از طرفين متعاهدين كه در خاك طرف ديگر مستقر گرديده‌اند نمي‌توانند مزاياي مخصوصي را كه در خاك آن دولت كه به شركت‌هايي كه ترتيب عملياتشان به موجب امتيازنامه‌هاي مخصوص معين شده اعطاء گرديده است در حق خود دعوي نمايند از طرف ديگر شركتهاي هر يك از‌طرفين متعاهدين كه ترتيب عملياتشان در خاك طرف متعاهد ديگر به موجب امتيازنامه‌هاي مخصوص تعيين شده حق نخواهند داشت مزايايي را كه به‌موجب عهود و قراردادهاي جاريه اعطاء شده يا از ترتيب معامله دولت كامله‌الوداد ناشي مي‌شود راجع به مواد امتيازنامه در حق خود دعوي نمايند.
