مفاد اين موافقتنامه حق هيچ يك از دو طرف متعاهد را جهت اتخاذ اقداماتي براي حفاظت از امنيت، محيط زيست و بهداشت عمومي خود ياپيشگيري از بيماري و آفت دامي و نباتي محدود نخواهد ساخت.