تعهد تهيه برنامههاي عمل ملي يا جدول زماني مربوطه كشورهاي مبتلابه منطقه شمال مديترانه بايد برنامه عمل ملي زيرمنطقهاي، منطقهاي و مشترك تهيه نمايند. اين برنامهها بايد هرچه زودتر تهيه، نهايي وقابل اجرا گردد.