ماده 3 ـ
چهارچوب برنامه‌ريزي استراتژيك براي توسعه پايدار
1 ـ برنامه‌هاي عمل ملي بخش اصلي و جامع چهارچوب برنامه‌ريزي استراتژيك براي توسعه پايدار كشورهاي مبتلابه شمال مديترانه خواهد بود.
2 ـ روش مشاوره‌اي و مشاركتي و درگير كردن سطوح مختلف دولتي، انجمنهاي محلي و سازمانهاي غير دولتي مي‌تواند براي ارايه خطوط يك‌استراتژي با برنامه‌ريزي انعطاف‌پذير كه در ارتباط با جزو و) بند2) ماده 10) كنوانسيون اجازه مي‌دهد كه مردم محلي بيشتر مشاركت داشته باشند، مد‌نظر قرار گيرد.
