ماده 4ـ
1ـ اين پروتكل سي روز بعد از اينكه دوازده دولت به موجب مفاد ماده 3)، آن را بدون حق شرط نسبت به پذيرش امضا كرده يا آن را بپذيرند و پس از‌لازم‌الاجرا شدن اصلاحيه عبارت پاياني كنوانسيون مصوب 1374.7.7 هجري شمسي برابر با 29 سپتامبر1995 ميلادي، كه مقرر مي‌دارد متن‌كنوانسيون به زبان عربي از اعتبار يكساني برخوردار باشد، لازم‌الاجرا خواهد شد.
2ـ اين پروتكل در مورد كشوري كه به موجب ماده 3) متعاقبا عضو اين پروتكل شود، از تاريخ امضا بدون قيد حق شرط نسبت به پذيرش يا تاريخ‌پذيرش آن كشور لازم‌الاجرا خواهد شد.
