ماده 12ـ
طرفهاي متعاهد جهت تسهيل در امر حمل و نقل عبوري كالاهاي تجاري، براساس اين موافقتنامه، توافق نمودند:
الفـ آزادي عبور كالا از مبدا سرزمين هريك از آنها به مقصد سرزمين طرف ثالث را تسهيل نمايند.
بـ آزادي عبور كالا از مبدا سرزمين طرف ثالث به مقصد سرزمين هريك از طرفهاي متعاهد را تسهيل نمايند.
جـ بندهاي الف) و ب) فوق، تابع قوانين و مقررات مذكور در موافقتنامه حمل و نقلي خواهد بود كه با توجه به قوانين و مقررات عمومي و جاري در‌هر يك از دو كشور، بين دو كشور به امضا خواهد رسيد.
