ماده 12 ـ
ارائه آمار:
مقامات هواپيمايي هر يك از طرفين متعاهد اطلاعات و آمار مربوط به تردد انجام شده در سرويس‌هاي مورد توافق توسط شركت هواپيمايي تعيين شده‌خود را به سرزمين طرف متعاهد ديگر يا از آن سرزمين را كه معمولا" توسط شركت هواپيمايي تعيين شده براي مقامات هواپيمايي كشوري خود تهيه و‌ارائه مي‌شود در صورت تقاضا در اختيار مقامات هواپيمايي طرف متعاهد ديگر قرار خواهند داد.
كليه اطلاعات اضافي آماري مربوط به تردد مورد درخواست مقامات هواپيمايي يك طرف متعاهد از مقامات هواپيمايي طرف متعاهد ديگر در صورت‌تقاضا مورد شور و توافق بين طرفين متعاهد قرار خواهد گرفت.
