ماده 7 ـ
با انقضا يا پايان گرفتن اين موافقتنامه، مقررات آن و و مقررات هر پروتكل، قرارداد، موافقتنامه يا توافق جداگانه كه ناشي از اين موافقتنامه‌باشد، كماكان بر طرحهاي جاري پذيرفته شده يا آغاز شده بر اساس آن نافذ خواهد بود. اين طرحهاي و تعهدات تا مرحله تكامل ادامه مي‌يابد.
