پروتكل شماره (2) ‌مربوط به تسهيل مراسم گمركي

‌ماده 1 ـ هرگاه وسايط نقليه شخصي مؤسسات و يا اشخاصي كه در يكي از كشورهاي متعاهدين [...ادامه]

‌ماده 2 ـ هرگاه اجناس و مال‌التجاره تحت شرايط كارنه تير حمل گردد مقررات كنوانسيون (ت. ي. [...ادامه]

‌ماده 3 ـ در صورتي كه حمل و نقل مسافر ـ اجناس مال‌التجاره ترانزيتي به وسيله مؤسسات [...ادامه]

‌ماده 4 ـ در مورد وسايط نقليه مؤسسات و شركتهاي مذكور در ماده 3 اين پروتكل كه [...ادامه]

‌ماده 5 ـ در مورد وسايل حمل و نقل مؤسسات و شركتهاي معرفي شده كه داراي مشخصات [...ادامه]

‌ماده 6 ـ ترتيب و ثبت اظهارنامه اجمالي و اظهارنامه ترانزيتي (‌بيان‌نامه) و ساير مراسم گمركي مطابق [...ادامه]

‌ماده 7 ـ رانندگان وسايط نقليه بايد داراي جواز رانندگي (‌لايسنس) ملي يا بين‌المللي باشند.

‌ماده 8 ـ هرگاه در اثناي حمل و نقل اجناس و مال‌التجاره ترانزيتي تخلف از مفاد اين [...ادامه]

‌ماده 9 ـ طرفين متعاهدين موافقت مي‌نمايند كه براي رانندگان و معاونين آنها كه وسايط نقليه‌شان بر [...ادامه]

‌ماده 10 ـ ايجاد تسهيلات بيشتر در تشريفات گمركي و تعهدات مذكور در اين موافقتنامه به وسيله [...ادامه]

‌ماده 11 ـ در صورتي كه عدلها و صندوق‌ها ترميم و بسته‌بندي مجدد را ايجاب نمايد بعد [...ادامه]

‌ماده 12 ـ راجع به تضمين گمركي اجناس و مال‌التجاره كه با وسايط نقليه شركتها و مؤسسات [...ادامه]

‌ماده 13 ـ تعهدات هر يك از طرفين در مقابل ارائه تصديق خروج اجناس و مال‌التجاره از [...ادامه]

‌ماده 14 ـ هزينه (‌مصارف) خدمات گمركي اجناس و مال‌التجاره وارده‌هر يك از طرفين به كشور ديگر [...ادامه]

‌ماده 15 ـ وسايط نقليه از قبيل كاميون (‌لاري) اتوبوس (‌باس) كه به صورت ترانزيت بدون بار [...ادامه]

‌ماده 16 ـ طرفين متعاهدين موافقت مي‌نمايند كه لوازم مازاد مسافري (‌شخصي) همراه اتباع طرفين را كه [...ادامه]

[امضاء] پروتكل فوق مشتمل بر شانزده ماده منضم به قانون موافقتنامه ترانزيتي بين دولت شاهنشاهي [...ادامه]