‌ماده 7 ـ

متفرقه
7 ـ 1 اگر ترتيبي غير از آن چه در اين جا تعيين گرديده به كار برده نشود ارسال مراسلات به اين نحو انجام خواهد شد كه كليه اخطارها، تقاضاها،‌درخواستها، يا ساير مراسلات بين طرفين (1) در مورد نامه سفارشي 10 (ده) روز پس از ارسال و (2) در مورد تلگراف يك روز پس از تحويل به‌تلگرافخانه و (3) در مورد تلكس هنگام مخابره دريافت شده تلقي خواهد شد.
‌نشاني ايران:
‌نشاني پستي: وزارت امور اقتصادي و دارايي، تهران، ايران.
‌نشاني تلگرافي: وزارت امور اقتصادي و دارايي، تهران، ايران.
‌شماره تلكس: 2830 ام اف تي ان
2838 ام اف تي ان
‌نشاني فرانسه:
‌نشاني پستي:
Ministere de I Economie et des Finances.
93 Rue de Rivoli 75001 Paris France
‌نشاني تلگرافي:Ministere des Finaces Paris
شماره تلكس: 22962 Tresor Paris
7 ـ 2 موافقتنامه حاضر به عنوان يك قرارداد تلقي شده كه خود موافقتنامه و حقوق طرفين ناشي از آن طبق قوانين ايران تعبير و تفسير خواهند شد و‌قوانين نامبرده بر آن حاكم خواهند بود. ايران و فرانسه موافقت مي‌كنند كه دادگاه‌هاي ايران و فرانسه حق دارند هر گونه عمل و اقدام قانوني راجع به اين‌موافقتنامه را رسيدگي كرده تعيين تكليف نمايند.
‌ايران و فرانسه بدين وسيله موافقت مي‌كنند كه‌هر امر مربوط به اين موافقتنامه را كه از هر جرياني ناشي گردد مي‌توان با پست كردن نسخه‌اي از آن‌توسط هر يك از طرفين و به نشاني مندرج در ماده 7 ـ 1 موافقتنامه حاضر رسماً به طرف ديگر اعلام كرد.
7 ـ 3 موافقتنامه حاضر در دو نسخه به زبان انگليسي كه‌هر دو نسخه آن داراي اعتبار يكسان مي‌باشد امضاء شد. اين موافقتنامه به زبانهاي فارسي و‌فرانسه ترجمه خواهد شد و هر دو متن ترجمه آن از جانب طرفين معتبر شناخته خواهند شد.
‌در تاريخ 27 ژوئيه 1974 در تهران امضاء شد.
‌از طرف دولت شاهنشاهي ايران از طرف دولت جمهوري فرانسه
‌منوچهر آگاه Jacques de Larosiore
de Champheu
(‌امضاء) (‌امضاء)