پروتكل منعقد بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت اتحاد جماهير شوروي سوسياليستي راجع به شرايط و مقررات نحوه اداره و بهره‌برداري از‌تأسيسات آب و برق و استفاده از منابع آب و انرژي تأسيسات مشترك موجود بر روي رودخانه ارس

‌ماده 1 ـ با توجه به تساوي حقوق هر يك از طرفين نسبت به كليه منابع آب [...ادامه]

‌ماده 2 ـ هر يك از طرفين مستقلاً به‌هزينه خود عمليات بهره‌برداري و تعمير و نگهداري كليه [...ادامه]

‌ماده 3 ـ استفاده از منابع آب و انرژي و اداره و بهره‌برداري تأسيسات آبي واقع در [...ادامه]

‌ماده 4 ـ طرفين مي‌توانند بر اساس توافق متقابل به منظور انجام تعميرات جاري و اساسي تأسيسات [...ادامه]

‌ماده 5 ـ بنا به درخواست طرف ايران سازمانهاي شوروي در مورد بهره‌برداري دوران دائمي‌تأسيسات هيدروانرژي كه [...ادامه]

‌ماده 6 ـ طرفين حق دارند متقابلاً مصرف آب و وضع تأسيسات هيدروتكنيكي را كه جزو جبهه [...ادامه]

‌ماده 7 ـ به منظور ايجاد هماهنگي در مورد حل مسائل مشترك مربوط به اداره و بهره‌برداري [...ادامه]

‌ماده 8 ـ بر اساس ماده 5 موافقتنامه ايران و شوروي راجع به‌همكاري اقتصادي و فني مورخ [...ادامه]

‌ماده 9 ـ هر گاه در جريان كار كميسيون مختلط دائمي‌بهره‌برداري از تأسيسات مشترك آب و انرژي [...ادامه]

‌ماده 10 ـ اين پروتكل از تاريخي كه‌هر يك از طرفين به طرف ديگر اطلاع داده باشد [...ادامه]

[امضاء] ‌پروتكل فوق مشتمل بر يك مقدمه و ده ماده و دو پروتكل ضميمه منضم [...ادامه]