مصوبه
شماره 8888-11111
مورخ 1351/2/25
ماده 4 ـ
درآمد مشاركتهاي موضوع اين قانون از حيث پرداخت ماليات بر درآمد مشمول نرخ و ترتيب و مهلت‌هاي رسيدگي مقرر در قانون ماليات‌هاي مستقيم ناظر بر شركتهاي نفتي خواهد بود و هيچگونه ماليات ديگر و حقوق و عوارضي به شركتهاي مختلط و به سود سهام طرفهاي‌مشاركت موضوع اين قانون تعلق نخواهد گرفت جز حقوق و عوارض قابل پرداخت به مقامات دولتي و محلي در مقابل خدمات درخواست شده و يا‌خدماتي كه به طور عموم براي عامه انجام مي‌شود از قبيل عوارض راه، حق آب، عوارض شهرداري و بهداشت و حقوق و عوارض بندري قابل وصول از‌كشتي‌ها و ماليات و حقوقي كه شامل عموم است از قبيل حق تمبر اسناد و حق‌الثبت امور حقوقي و بازرگاني و حق‌الثبت اختراعات و تأليفات.
تبصره 1 ـ به دولت اجازه داده مي‌شود تضمين نمايد كه نرخ ماليات بر درآمد و يا ساير مقررات مربوط به تعيين سود ويژه مشاركتهاي موضوع اين قانون و طرفهاي آنها نامساعدتر از نرخها و مقرراتي نباشد كه ناظر بر شركتهايي است كه در ايران به عمليات مربوط به نفت و يا گاز اشتغال دارند.
تبصره 2 ـ ماليات متعلق به درآمد حاصل از مشاركتهاي موضوع اين قانون بر اساس سود ويژه حاصل از عمليات شركتهاي مختلط مزبور تعيين و طبق روش حسابداري معمول صنعت نفت احتساب خواهد شد.
تبصره 3 ـ شركتهاي مختلط موضوع اين قانون حق خواهند داشت كه براي تعيين درآمد ويژه خود آن قسمت از مخارج و هزينه‌ها و پرداختهاي مربوط به عمليات خود را كه مستند به اسناد و وارد شده در دفاتر باشد به شرح زير از درآمد ناويژه خود كسر كنند:
الف ـ كليه هزينه‌هايي كه شركتهاي مختلط مزبور لزوماً و منحصراً براي عمليات خود انجام داده باشند از جمله هزينه‌هاي اداري و تأسيساتي و نيز حقوق و اجاره بها و يا پرداختهاي ديگري كه در مقابل استفاده از هرگونه اموال تأديه شده باشد و قيمت تمام شده اجناس و خدمات و مخارجي كه براي نقشه‌برداريهاي زميني و هوايي و دريايي شده است و همچنين بهره متعلق به وام و اعتبارهاي مأخوذ جهت اجراي طرح مگر در مواردي كه مخارج و هزينه‌هاي مربوط به حساب سرمايه گذارده شده و مبلغ استهلاك درباره آنها منظور شده باشد.
ب ـ مبلغي كه در هر سال براي استهلاك فرسودگي و متروك شدن و تمام شدن به منظور استهلاك هزينه‌هاي سرمايه‌اي كه شركتهاي مختلط مزبور‌براي عمليات خود در ايران انجام مي‌دهند به نرخ ده درصد بر اساس قيمت تمام شده اوليه آنها احتساب خواهد شد.
ج ـ قسمتي از ضررهاي جبران شده مخارج عمليات كه در دوره‌هاي مالياتي قبلي به شركتهاي مختلط مزبور وارد آمده و به حساب دوره‌هاي بعد منتقل گرديده است مشروط بر آن كه انتقال اين حسابها از سالي به‌سال ديگر بيش از ده سال از دوره مالياتي كه اين ضررها در آن دوره ايجاد گرديده است نباشد.
د ـ زبانهاي شركتهاي مختلط مزبور در مورد انجام عمليات در ايران مشروط بر آن كه به وسيله بيمه يا به نحو ديگر جبران نشده باشد. اين خسارات شامل مطالبات غيرقابل وصول و زيانهاي ناشي از دعاوي خسارات مربوط به عمليات انجام شده در ايران و زيان ناشي از خسارات وارده به‌ذخاير‌تجاري يا هرگونه دارايي كه براي عمليات مزبور در ايران به كار رود يا انهدام يا از دست دادن آنها خواهد بود.
