موافقتنامه همكاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري عربي سوريه در زمينه حفظ نباتات

مقدمه دولتهاي جمهوري اسلامي ايران و جمهوري عربي سوريه که من‌بعد به آنان « طرفهاي متعاهد» اطلاق [...ادامه]

ماده1ـ تعاريف در اين موافقتنامه عبارات و اصطلاحات به شرح تعاريف ذيل بکار خواهند رفت: گياه: گياهان زنده و [...ادامه]

ماده2ـ مراجع ذي‌صلاح طرفهاي متعاهد براي اجراء اين موافقتنامه وزارت جهاد کشاورزي جمهوري اسلامي ايران و وزارت [...ادامه]

ماده3ـ طرفهاي متعاهد اطلاعات مربوط به وقوع و شيوع آفات و بيماريهاي گياهي قرنطينه‌اي و روشهاي مبارزه [...ادامه]

ماده4ـ طرفهاي متعاهد آخرين نسخه از قوانين و مقررات حفظ نباتات و قرنطينه گياهي و همچنين فهرست [...ادامه]

ماده5 ـ طرفهاي‌متعاهد ضمن بکارگيري مساعي خويش درخصوص ارتقاء همکاريهاي دو جانبه بين مؤسسات تحقيقاتي و با تأکيد [...ادامه]

ماده6 ـ طرفهاي متعاهد موافقت خود را با برگزاري جلسات متناوب کارشناسي در زمينه مسائل حفظ نباتات در [...ادامه]

ماده7ـ طرفهاي متعاهد کليه مساعي خود را در زمينه انجام اقدامات لازم به منظور بازرسي، معاينه، ضدعفوني، [...ادامه]

ماده8 ـ واردات هرگونه محموله گياهان و فرآورده‌هاي گياهي به هر ميزان بايد با اخذ اجازه قبلي از [...ادامه]

ماده 9ـ طرفهاي متعاهد ورود خاک و استفاده از کاه، علف خشک، سبوس، خزه و پوست تنه گياه [...ادامه]

ماده 10ـ محموله‌هاي گياهان و فرآورده‌هاي گياهي که از قلمرو هر يک از طرفهاي متعاهد به قلمرو طرف [...ادامه]

ماده 11ـ براي صادرات مجدد گياهان و فرآورده‌هاي گياهي، انضمام اصل يا روگرفت تأييد‌شده گواهي بهداشت گياهي کشور [...ادامه]

ماده12ـ عبور(ترانزيت) محموله‌هاي گياهان و فرآورده‌هاي گياهي درصورت انطباق با شرايط بهداشت گياهي طرفهاي متعاهد و پس [...ادامه]

ماده13ـ در موارد خاص، مراجع ذي‌صلاح طرفهاي متعاهد مي‌توانند با توافق قبلي نسبت به انجام اقدامات مشترک [...ادامه]

ماده14ـ مفاد اين موافقتنامه حقوق و تعهدات طرفهاي متعاهد نسبت به ساير موافقتنامه‌ها و پيمانهاي دو يا [...ادامه]

ماده 15ـ کليه اختلافات ناشي از تفسير يا اجراء اين موافقتنامه ابتدا از طريق مذاکرات دوجانبه و به [...ادامه]

ماده 16ـ 1ـ اين موافقتنامه طبق قوانين و مقررات هر يک از طرفهاي متعاهد به تصويب مراجع صلاحيتدار [...ادامه]

ماده 17ـ اين موافقتنامه شامل يک مقدمه و هفده ماده و سه ضميمه، در دو نسخه به زبانهاي [...ادامه]

[امضاء] اين موافقتنامه در تاريخ 4/12/1384 هجري شمسي برابر با 23/2/2006 ميلادي به امضاء نمايندگان دولتهاي جمهوري [...ادامه]

ضميمه شماره (1) (آفات قرنطينه‌اي کشور سوريه) A1  ليست  الف-    نام فارسي نام لاتين  حشرات و ديگر بند پايان کنه انجير Aceria ficus کنه [...ادامه]

ضميمه دو ليست آفات، عوامل بيماريزا و علفهاي هرز قرنطينه خارجي جمهوري اسلامي ايران Bacteria باكتريها: Burkholderia caryophylli (Burkholder) Yabuuchi [...ادامه]

ضميمه شماره (3)