موافقتنامه دو جانبه در مورد كمك متقابل اداري براي اجراء صحيح
قانون گمركي، جلوگيري، تحقيق و مبارزه با تخلفات گمركي بين دولت جمهوري اسلامي ايران ودولت جمهوري دمكراتيك سوسياليستي سريلانكا
دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري دمكراتيك سوسياليستي سريلانكا كه از اين به بعد به عنوان طرفهاي متعاهد ناميده مي‌شوند.
ـ با در نظر گرفتن اين كه تخلف از قانون گمركي براي منافع اقتصادي، تجاري، مالي، اجتماعي و فرهنگي آنان زيان‌آور است؛
ـ با در نظر گرفتن اهميت تعيين دقيق حقوق گمركي و ساير مالياتهايي كه به هنگام واردات يا صادرات وصول مي‌شود و حصول اطمينان از اجراء صحيح اقدامات مربوط به ممنوعيت، محدوديت و كنترل؛
ـ با تشخيص نياز به همكاري بين‌المللي در زمينه موضوعات مربوط به اعمال و اجراء قوانين گمركي؛
ـ با اعتقاد به اين كه اقدام عليه تخلفات گمركي مي‌تواند به واسطه همكاري نزديك بين گمركهاي طرفها براساس مقررات قانوني صريح، مؤثرتر صورت بگيرد؛
ـ با توجه به اسناد سازمان جهاني گمرك، به ويژه توصيه‌نامه مورخ 1332/9/15 هجري شمسي مطابق با 5 دسامبر 1953 ميلادي در مورد كمك متقابل اداري؛
ـ با توجه به كنوانسيونهاي بين‌المللي كه مشتمل بر ممنوعيت، محدوديت و اقدامات ويژه جهت اعمال كنترل نسبت به كالاي خاص هستند. در موارد زير توافق كرده‌اند:
