ماده34ـ کارگروه حقوق افراد داراي معلوليت

1ـ کارگروهي در مورد حقوق افراد داراي معلوليت (كه از اين پس « کارگروه» ناميده مي‌شود) ايجاد خواهد گرديد كه وظايف زير را انجام خواهد داد:
2ـ کارگروه در زمان لازمالاجراء شدن اين کنوانسيون، مركب از دوازده كارشناس خواهد بود. پس از تصويب يا الحاق شصت دولت ديگر به اين كنوانسيون، عضويت در کارگروه تا شش عضو افزايش مييابد و حداكثر به هجده عضو بالغ ميگردد.
3ـ اعضاء کارگروه با صلاحيت شخصي خود به انجام وظيفه خواهند پرداخت و از جايگاه والاي اخلاقي، حُسن تجربه و توانمندي در زمينه تحت پوشش اين‌ کنوانسيون برخوردار خواهند بود. از دولتهاي عضو به هنگام معرفي نامزدهاي خود، دعوت خواهد گرديد تا توجه كافي را به مفاد مندرج در بند (3) ماده (4) اين کنوانسيون مبذول نمايند.
4ـ دولتهاي عضو، با در نظر گرفتن پراكندگي جغرافيايي يكسان، دربرگيرندگي اشكال گوناگون تمدنها، نظامهاي حقوقي اساسي، حضور جنسيتي متوازن و مشاركت كارشناسان داراي معلوليت، اعضاي کارگروه را برميگزينند.
5 ـ اعضاء کارگروه با رأي مخفي، طي جلسات گردهمايي دولتهاي عضو، از ميان فهرست نامزدهاي دولتهاي عضو كه از ميان اتباع خود برگزيدهاند، انتخاب خواهند شد. در جلسات مذكور، كه با حضور دو سوم دولتهاي عضو رسميت خواهد يافت، افرادي كه بيشترين تعداد آراء و اكثريت مطلق آراي نمايندگان حاضر و رأي‌دهنده دولتهاي عضو را به دست آورند، به عضويت کارگروه انتخاب خواهند شد.
6 ـ اولين انتخابات کارگروه حداكثر ظرف شش ماه پس از لازم‌الاجراء شدن اين كنوانسيون برگزار خواهد شد. حداقل چهار ماه پيش از برگزاري هريك از انتخابات، دبير كل سازمان ملل متحد طي نامهاي خطاب به دولتهاي عضو، از آنان دعوت خواهد كرد ظرف دو ماه نامزدهاي خود را معرفي نمايند. دبيركل متعاقباً فهرستي از اسامي همه نامزدها، به ترتيب حروف الفبا، و با ذكر نام دولت عضوي كه آنها را نامزد نموده است، تهيه و به دولتهاي عضو اين کنوانسيون تسليم خواهد كرد.
7ـ اعضاء کارگروه براي يك دوره چهار ساله انتخاب خواهند شد و تنها براي يك بار ديگر واجد انتخاب ميباشند. در هر حال دوره عضويت شش نفر از اعضاء منتخب در اولين انتخابات، در پايان دو سال خاتمه خواهد يافت. بلافاصله پس از اولين انتخابات، اسامي اين شش نفر از طريق قرعه‌كشي توسط رئيس جلسه موضوع بند (5) اين ماده تعيين خواهد شد.
8 ـ انتخاب شش عضو ديگر، طي برپايي انتخابات منظم و طبق مفاد مرتبط اين ماده صورت ميگيرد.
9ـ در صورتي كه يكي از اعضاء کارگروه فوت كند يا استعفاء دهد، يا به هر دليلي اعلام نمايد كه ديگر قادر به انجام وظيفه نميباشد، دولت عضوي كه اين عضو را نامزد كرده است، كارشناس ديگري كه داراي شايستگي و واجد شرايط مندرج در مفاد مرتبط با اين ماده باشد را منصوب خواهد كرد تا در باقيمانده دوره، انجام وظيفه نمايد.
10ـ کارگروه، آئين كار خود را تنظيم خواهد كرد.
11ـ دبيركل سازمان ملل متحد، كاركنان و تجهيزات لازم را براي ايفاي مؤثر وظايف کارگروه، به موجب اين کنوانسيون فراهم خواهد نمود و جلسه مقدماتي آن را برگزار خواهدكرد.
12ـ با تأييد مجمع عمومي، اعضاء کارگروهي كه بهموجب اين كنوانسيون تشكيل مي‌شود از محل منابع سازمان ملل متحد، بر اساس شرايط و مقتضياتي كه مجمع عمومي ممكن است تعيين نمايد و با در نظر گرفتن اهميت مسؤوليتهاي کارگروه، مقرري دريافت خواهند نمود.
13ـ اعضاء کارگروه از تسهيلات، مزايا و مصونيتهاي كارشناسان در مأموريت سازمان ملل متحد، مندرج در بخشهاي ذي‌ربط كنوانسيون مزايا و مصونيتهاي سازمان ملل متحد، برخوردار خواهند گرديد.