موافقتنامه كشتيراني تجاري ـ دريايي بين دولت جمهوري اسلامي ايران و جماهيري عظماي عربي مردمي سوسياليستي ليبي

مقدمه: نظر به روابط برادرانه عالي بين دولت جمهوري اسلامي ايران و جماهيري عظماي عربي مردمي سوسياليستي [...ادامه]

ماده1ـ اهداف اين موافقتنامه عبارت است از: 1ـ گسترش و تحكيم شيوه‌هاي همكاري و هماهنگي بين دو كشور [...ادامه]

ماده2ـ اين موافقتنامه در قلمرو جمهوري اسلامي ايران و جماهيري عظماي عربي مردمي سوسياليستي ليبي قابل اجراء [...ادامه]

ماده3ـ از نظر اين موافقتنامه:‌ 1ـ اصطلاح « كشتي يك طرف متعاهد» به معني هر كشتي تجاري ثبت [...ادامه]

ماده4ـ همكاري بين جمهوري اسلامي ايران و جماهيري عظماي عربي سوسياليستي مردمي ليبي در زمينه كشتيراني تجاري [...ادامه]

ماده5 ـ طرفهاي متعاهد طبق ماده (4) اين موافقتنامه، براي ايجاد ارتباط بين سازمانها و مقاماتي كه مسؤوليت [...ادامه]

ماده6 ـ 1ـ طرفهاي متعاهد در جهت توسعه كشتيراني تجاري دريايي بين كشورهاي خـود همكاري و به يكديگر [...ادامه]

ماده7ـ 1ـ هر طرف متعاهد در موارد زير همان رفتاري را با كشتيها، ‌خدمه، مسافران و كالاهاي [...ادامه]

ماده8 ـ طرفهاي متعاهد بايد در چهارچوب قوانين و مقررات بندري خود، كليه اقدامات ضروري را براي تسهيل [...ادامه]

ماده9ـ 1ـ گواهينامه‌هاي مليت و اندازه‌گيري كشتي و همچنين ديگر اسناد كشتي كه توسط مقامهاي ذي‌صلاح هرطرف [...ادامه]

ماده10ـ طرفهاي متعاهد بايد مدارك شناسايي اعضاء خدمه را كه توسط مقامهاي ذي‌صلاح صادر و به رسميت [...ادامه]

ماده11ـ طرفهاي متعاهد كه عضو كنوانسيون شماره (108) سازمان بين‌المللي كار مي‌باشند، مفاد كنوانسيون ياد شده را [...ادامه]

ماده12ـ هر طرف متعاهد بايد حتي‌الامكان كمكهاي پزشكي لازم را طبق قوانين و مقررات داخلي خود در [...ادامه]

ماده13ـ 1ـ در صورت به گل نشستن، به ساحل رانده شدن يا بروز هرگونه حادثه ديگري براي [...ادامه]

ماده14ـ هرگونه اختلافي که در شناورهاي هر يک از طرفهاي متعاهد در آبهاي سرزميني يا بنادر طرفهاي [...ادامه]

ماده15ـ 1ـ طرفهاي متعاهد در راستاي همكاريهاي نزديك، سالانه به‌طور ادواري از طريق کارگروه فني مشترك در [...ادامه]

ماده16ـ طرفهاي متعاهد بايد تمامي تلاشهاي خود را براي هماهنگي فعاليتهايي در زمينه ساخت، تعمير و نگهداري [...ادامه]

ماده17ـ به منظور توسعه منابع انساني، کارآموزان طرفهاي‌ متعاهد درمورد هزينه‌هاي آموزشي از همان رفتاري برخوردار خواهند [...ادامه]

ماده18ـ طرفهاي متعاهد تلاش خواهند نمود در سازمانها و مجامع دريايي بين‌المللي كه هر دو كشور عضو [...ادامه]

ماده19ـ هرگونه اختلافي كه ممكن است درخصوص تفسير و يا اجراء اين موافقتنامه، بروز كند ابتدا توسط [...ادامه]

ماده20ـ 1ـ اين موافقتنامه منوط به تصويب خواهد بود و از تاريخ دريافت آخرين اطلاعيه تصويب، لازم‌الاجراء [...ادامه]