عنـوان قانون شامل: باشد. و عنوان یا متن قانون شامل: باشد. و موضوعات آن شامل: باشد. بازه زمانی تصویب از تاریـخ: تا تاریـخ: تنظیم گردد.

موافقتنامة بين ‌دولتي شبكة راه‌آهن سراسري آسيايي

طرفهاي متعاهد، با آگاهي از نياز به ارتقاء و توسعة حمل و نقل ريلي بين‌المللي در آسيا و با مناطق همجوار، با اطلاع از افزايش مورد انتظار در حمل و نقل بينالمللي مسافر و بار به عنوان پيامد رشد تجارت بين‌المللي در فرآيند در حال پيشرفت جهاني شدن، با يادآوري همكاري ميان اعضاء كميسيون اقتصادي و اجتماعي ملل متحد براي آسيا و اقيانوسيه در تنظيم و بهره‌برداري از شبكة راه‌آهن سراسري آسيايي، با توجه به‌اين‌كه به منظور تقويت روابط و ارتقاء تجارت و گردشگري بين‌المللي ميان اعضاء كميسيون اقتصادي و اجتماعي ملل متحد براي آسيا و اقيانوسيه، توسعة شبكة راه‌آهن سراسري آسيايي، از جمله ايستگاهها و پايانه‌هاي بارگنجي (كانتينري) با اهميت بين‌المللي، متناسب با نيازهاي حمل و نقل بين‌المللي و محيط زيست امري ضروري است، همچنين با عنايت به نقش حمل و نقل ريلي به عنوان جزء مهم از يك شبكه اثربخش و كارآي حمل و نقل چند وجهي بين‌المللي، خصوصاً در ساماندهي نيازهاي خاص كشورهاي محصور در خشكي و عبوري (ترانزيتي)، به شرح زير توافق كرده‌اند:

ماده 1ـ تعريف خطوط راه‌آهن با اهميت بين‌المللي از نظر موافقتنامه بين‌دولتي شبكه راه‌آهن سراسري آسيايي (« موافقتنامه»)، عبارت « خطوط راه‌آهن با اهميت [...ادامه]

ماده2ـ پذيرش شبكة راه‌آهن سراسري آسيايي طرفهاي قرارداد (« طرفها») بدينوسيله خطوط راه‌آهن با اهميت بين‌المللي را كه در پيوست (1) موافقتنامه [...ادامه]

ماده3ـ توسعة شبكة راه‌آهن سراسري آسيايي خطوط شبكة راه‌آهن سراسري آسيايي بايد با اصول راهنماي مربوط به مشخصات فني، توصيف‌شده در پيوست [...ادامه]

ماده4ـ تشريفات امضاء و عضويت در موافقتنامه 1ـ موافقتنامه براي امضاء كشورهايي كه عضو كميسيون اقتصادي و اجتماعي ملل‌متحد براي آسيا و اقيانوسيه [...ادامه]

ماده 5 ـ لازم‌الاجراء شدن 1ـ اين موافقتنامه در نودمين روز پس از تاريخي كه دولتهاي حداقل هشت (8) كشور به [...ادامه]

ماده6 ـ كارگروه شبكه راه‌آهن سراسري آسيايي 1ـ كارگروه شبكه راه‌آهن سراسري آسيايي («كارگروه») توسط كميسيون اقتصادي و اجتماعي سازمان ملل متحد براي [...ادامه]

ماده 7ـ تشريفات اصلاح متن اصلي 1ـ اصلاح متن اصلي اين موافقتنامه از طريق تشريفات مشخص شده در اين ماده امكان‌پذير است. 2ـ [...ادامه]

ماده 8 ـ تشريفات اصلاح پيوست (1) 1ـ اصلاح پيوست (1) موافقتنامه از طريق تشريفات مشخص شده در اين ماده امكان‌پذير است. 2ـ [...ادامه]

ماده 9ـ تشريفات اصلاح پيوست (2) 1ـ اصلاح پيوست (2) موافقتنامه از طريق تشريفات مشخص شده در اين ماده امكان‌پذير است. 2ـ [...ادامه]

ماده 10ـ حق شرط در مورد هيچ كدام از مفاد اين موافقتنامه به جز آنچه در بند (5) ماده (13)، [...ادامه]

ماده 11ـ انصراف از عضويت هر طرف مي‌تواند از طريق اعلام كتبي به دبيركل سازمان ملل متحد از عضويت در اين [...ادامه]

ماده 12ـ تعليق اعتبار اگر تعداد طرفها براي يك دورة دوازده‌ماهه متوالي، كمتر از هشت شود، اجراء موافقتنامه معلق خواهدشد. [...ادامه]

ماده 13ـ حل و فصل اختلافات 1ـ هر اختلاف ميان دو يا چند طرف كه مربوط به تفسير يا اجراء موافقتنامه [...ادامه]

ماده 14ـ حدود كاربرد 1ـ هيچ چيز در موافقتنامه به عنوان مانع يك طرف جهت اتخاذ اقدامي سازگار با مفاد [...ادامه]

ماده 15ـ پيوستها پيوستهاي (1) و (2) موافقتنامه جزء لاينفك موافقتنامه را تشكيل خواهد داد.

ماده 16ـ دبيرخانه كميسيون اقتصادي و اجتماعي سازمان ملل متحد براي آسيا و اقيانوسيه دبيرخانة موافقتنامه خواهد [...ادامه]

ماده 17ـ امين اسناد دبيركل سازمان ملل متحد، به عنوان امين اسناد اين موافقتنامه تعيين مي‌شود. براي گواهي مراتب بالا، امضاءكنندگان [...ادامه]