ماده6 ـ موانع غيرتعرفه‌اي
1ـ طرف‌هاي متعاهد همچنين توافق مي‌کنند که از تاريخ لازم‌الاجراء شدن اين موافقتنامه، کليه موانع غيرتعرفه‌اي و هرگونه اقدام معادل ديگري نسبت به جابه‌جايي کالا، مگر اقداماتي که براساس ماده (10) اين موافقتنامه اعمال مي‌شود را حذف کنند.
2ـ از تاريخ لازم‌الاجراء شدن اين موافقتنامه، هيچ محدوديت تعدادي جديد بر واردات يا اقدامات داراي اثر معادل نبايد در تجارت بين طرف‌هاي متعاهد برقرار گردد.
