ماده 11 ـ دامنه شمول موافقتنامه
1ـ اين موافقتنامه در مورد سرمايهگذاريهايي اعمال مي‌شود كه به تصويب مرجع صلاحيتدار طرف متعاهد سرمايه‌پذير برسد.
مرجع صلاحيتدار در جمهوري اسلامي ايران « سازمان سرمايه‌گذاري و كمكهاي اقتصادي و فني ايران» و يا هرمرجع ديگري كه جايگزين آن شود مي‌باشد. مرجع صلاحيتدار در جماهيري عربي مردمي سوسياليستي عظماي ليبي « هيأت سرمايه‌گذاري خارجي ليبي» مي‌باشد.
اين موافقتنامه در مورد كليه سرمايه‌گذاريهاي سرمايه‌گذاران يكي از طرفها كه در قلمرو طرف ديگر براساس مقررات قانوني مربوط كه قبل يا بعد از لازم‌الاجراء شدن موافقتنامه، انجام شـده‌باشد اعمـال خواهد شد، لكن در مورد هرگونه اختلاف مربوط به سرمايهگذاريهايي كه قبل از لازم‌الاجراء شدن آن ايجاد شده اعمال نخواهد شد.
