ماده14ـ

اين موافقتنامه از تاريخ لازم‌الاجراءشدن به مدت پنج سال اعتبار دارد و در پايان اين مدت خود به خود براي دوره‌هاي پنج‌ساله ديگر تمديد خواهدشد مگر آن كه يكي از طرفها حداقل شش‌ماه قبل از انقضاء مدت مزبور كتباً تمايل خود را جهت فسخ و يا تجديد نظر در آن به طرف ديگر اعلام نمايد.
اين موافقتنامه در تاريخ 1385/3/7 هجري‌شمسي در تهران در دو نسخه اصلي به زبان فارسي امضاء گرديد كه هر دو نسخه از اعتبار يكسان برخوردار خواهدبود.
از طرف از طرف
دولت جمهوري اسلامي ايران دولت جمهوري اسلامي افغانستان
محمود محمدي‌عراقي سيدمخدوم رهين
رياست سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي سرپرست وزارت اطلاعات و نوجوانان