ماده 30 ـ اصلاحات و بازنگري

1ـ اعضاء متعاهد مي‌توانند مفاد اين موافقتنامه را با توجه به تجربيات به‌دست آمده از اجراء آن و ضرورت تأمين الزامات جديد اصلاح نمايند.
2ـ اين موافقتنامه مي‌تواند از طريق توافق مشترك كليه اعضاء متعاهد به‌وسيله پروتكل مورد توافق شوراي وزراء بازرگاني، اصلاح شود. چنين پروتكلي سي‌روز پس از تاريخي كه همه اعضاء متعاهد سندهاي تصويب خود را به امين اسناد ارائه كنند، لازم‌الاجراء خواهد شد.
3ـ اعضاء متعاهد ظرف مدت چهارسال پس از لازم‌الاجراء شدن اين موافقتنامه براي بررسي آزادسازي بيشتر تجارت و بسط اين موافقتنامه، با توجه به نيازهاي آتي براي جامع‌تر كردن آن، موافقتنامه را مورد بازنگري قرار خواهند داد.
4ـ تصميمات اتخاذ شده به موجب اين ماده، به اتفاق آراء كليه اعضاء متعاهد نافذ خواهد شد.