ماده14ـ لازم‌الاجراء شدن، مدت و خاتمه
1ـ طرفهاي متعاهد پس از اتمام الزامات قانون اساسي خود براي لازم‌الاجراء شدن اين موافقتنامه يكديگر را مطلع خواهند ساخت. موافقتنامه از اولين روز ماه بعد از تاريخ دريافت اطلاعيه مؤخر لازم‌الاجراء خواهد شد.
2ـ اين موافقتنامه براي مدت پانزده سال لازم‌الاجراء خواهد بود. پس از اين مدت موافقتنامه تا انقضاء دوازده ماه از تاريخي كه هر طرف متعاهد كتباً طرف متعاهد ديگر را از تصميم خود مبني بر فسخ موافقتنامه مطلع سازد معتبر خواهد ماند.
3ـ در مورد سرمايه‌گذاريهايي كه قبل ازتاريخ نافذشدن اطلاعيه فسخ اين موافقتنامه انجام شده‌است مفاد مواد (1) تا (3) براي مدت پانزده سال ديگر ازتاريخ مزبور مجري خواهد بود.
درتأييد مراتب فوق، نمايندگان امضاء‌كننده زير، با داشتن اختيار كامل، اين موافقتنامه را امضاء نموده‌اند.
اين موافقتنامه در دو نسخه دراستكهلم در تاريخ چهاردهم آذرماه 1384 هجري شمسي برابر با پنجم دسامبر2005 ميلادي به زبانهاي فارسي، سوئدي و انگليسي منعقد گرديد و همه متون از اعتبار يكسان برخوردارند. در صورت اختلاف در تفسير، متن انگليسي ملاك مي‌باشد.
از طرف از طرف
دولت جمهوري اسلامي ايران دولت پادشاهي سوئد
