ماده23 ـ حذف ماليات مضاعف

1ـ در مورد مقيم جمهوري اسلامي ايران ماليات مضاعف به روش زير حذف خواهدشد:
الف: درصورتي كه مقيم جمهوري اسلامي ايران درآمدي حاصل كند يا سرمايه‌اي داشته باشد كه طبق مقررات اين موافقتنامه مشمول ماليات دولت كره شود، دولت جمهوري اسلامي ايران اجازه خواهد داد:
ـ مبلغي برابر با ماليات بر درآمد پرداختي در كره، از ماليات بردرآمد آن مقيم كسر شود.
ـ مبلغي برابر با ماليات بر سرمايه پرداختي در كره، از ماليات بر سرمايه آن مقيم كسر شود.
مع‌ذلك در هريك از دو مورد، ‌اين‌گونه كسورات نبايد از ميزان ماليات بر درآمد يا سرمايه كه پيش از كسر، حسب مورد به درآمد يا سرمايه‌اي كه در كره تعلق مي‌گرفته، ‌بيشتر باشد.
ب: درصورتي كه طبق هر يك از مقررات اين موافقتنامه درآمد حاصل يا سرمايه متعلق به مقيم جمهوري اسلامي ايران از ماليات جمهوري اسلامي ايران معاف باشد، دولت مزبور مي‌تواند علي‌رغم معافيت، در محاسبه ماليات بر باقي مانده درآمد يا سرمايه اين مقيم، درآمد يا سرمايه معاف شده را منظور كند.
2ـ درمورد مقيم كره ماليات مضاعف به روش زير حذف خواهد شد:
با رعايت مقررات قانون ماليات كره درخصوص اعطاء اعتبار در قبال ماليات كره بابت ماليات پرداختي در هر كشوري به غير از كره (كه تاثيري بر اصول كلي اين موافقتنامه نخواهد گذاشت)، ماليات پرداختي در جمهوري اسلامي ايران (به استثناء ماليات پرداختي در مورد سود سهام، بابت منافعي كه از محل آن سود سهام پرداخت مي‌شود) به موجب قوانين جمهوري اسلامي ايران و مطابق مقررات اين موافقتنامه، بابت درآمد حاصل از منابع واقع در جمهوري اسلامي ايران خواه به ‌طور مستقيم يا از طريق كسر در منبع، مبلغي به عنوان اعتبار در قبال ماليات پرداختي در كره بابت آن درآمد منظور خواهد شد. مع‌ذلك اعتبار مزبور نبايد از آن قسمت از ماليات كره كه به درآمد حاصل از منابع واقع در جمهوري اسلامي ايران نسبت به كل درآمد مشمول ماليات كره تعلق مي‌گرفته، بيشتر باشد.