اداره حقوقي در تاريخ 1345/10/15 بر مبناي نظريه مشورتي کميسيون آئين دادرسي کيفري چنين اعلام نموده است

به مستفاد از ماده 479 قانون آئين دادرسي کيفري و مواد 189 و 569 قانون آئين دادرسي مدني که اطلاق و عموم مادتين شامل امور کيفري نيز هست، و به مستنبط از اصل مندرج در تبصره ماده 456 قانون آئين دادرسي کيفري در مورد استعلام که دادگاه در مرحله رسيدگي اعتراضي و استينافي به جاي نام متهم نام شاکي را نوشته و او را محکوم نموده است و شخص ذينفع يا دادستان بايد از دادگاه صادر کننده حکم درخواست تصحيح حکم صادره را بنمايد.