[امضاء]

‌با تأييد مفاد اين موافقتنامه، نمايندگان تام‌الاختيار امضاء‌كننده زير كه از طرف دولتهاي متبوع خود مجاز مي‌باشند اين موافقتنامه را در يك مقدمه، (20)‌ماده و يك پيوست امضاء نمودند.
‌اين موافقتنامه در تاشكند در تاريخ 1380.5.26 برابر با 17 اوت 2001 ميلادي در دو نسخه اصلي به زبانهاي فارسي، ازبكي و انگليسي كه هر سه متن‌داراي اعتبار يكسان مي‌باشد، تنظيم گرديد. در صورت اختلاف در متون، متن انگليسي ملاك خواهد بود.
‌از طرف ‌دولت جمهوري اسلامي ايران
از طرف ‌دولت جمهوري ازبكستان