دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري قبرس كه از اين پس با عنوان «طرفهاي متعاهد» به آنها اشاره خواهد شد با علاقه به توسعه هماهنگ كشتيراني تجاري بين دو كشور به منظور توسعه همكاريها در زمينه امور دريايي و با رعايت اصل آزادي دريانوردي تجاري بين‌المللي، به شرح ذيل توافق نموده‌اند ـ