ماده4 ـ
طرفهاي متعاهد به مراجع ذي ربط خود دستور مي دهند، استانداردهاي عمده فني جاده ها و راه آهن مندرج در ماده(2) ، شرح خدمات مطالعات مسير، به منظوراحداث، بازسازي و بهره برداري از مسيرها از طريق قلمرو افغانستان و همچنين مطالعات مهندسي براي تعيين حجم ترافيک مسافر و بار از مسيرهاي مندرج در اين موافقتنامه را مشخص نمايند. طرفهاي متعاهد منطبق برنيازها و تقاضا و برنامه هاي مصوب کشور متبوع خود زيربناهاي حمل و نقلي را در قلمرو خود توسعه خواهند داد.
