ماده 6 ـ

طرفهاي متعاهد، شوراي هماهنگي بين کشوري (که از اين پس شورا ناميده مي شود) را تشکيل خواهند داد، اين شورا متشکل از مقامات صالحه مذکور در ماده (5) خواهد بود. رياست شورا بر عهده کشور ميزبان بوده و به مدت شش ماه به اين سمت منصوب خواهد شد. طرفهاي متعاهد به شورا اجازه خواهند داد مقررات شورا را تدوين و ابزار اجرائي اين موافقتنامه را تبيين نمايد. اين شورا هر شش ماه حداقل يک بار تشکيل جلسه خواهد داد.