موافقتنامه تشويق و حمايت متقابل از سرمايه گذاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري فدرال آلمان

      مقدمه:       دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري فدرال آلمان که از اين پس «طرفهاي متعاهد» ناميده [...ادامه]

      ماده 1ـ تعاريف       ازنظر اين موافقتنامه معاني اصطلاحات به کار رفته به شرح زير خواهد بود:       1ـ اصطلاح «سرمايه گذاري» [...ادامه]

      ماده 2ـ تشويق، پذيرش و حمايت از سرمايه گذاري       1ـ هريک از طرفهاي متعاهد در حدود قوانين و مقررات خود زمينه مناسب را جهت جلب [...ادامه]

      ماده 3ـ رفتار ملي و رفتار كاملالوداد       1ـ هريک از طرفهاي متعاهد نسبت به سرمايه گذاران طرف متعاهد ديگر و سرمايه گذاريهاي آنها [...ادامه]

      ماده 4ـ مصادره و جبران خسارت، رفتار نسبت به خسارات و زيانها       1ـ سرمايه گذاريهاي سرمايه گذاران هريک از طرفهاي متعاهد ازحمايت و امنيت در قلمرو طرف متعاهد [...ادامه]

      ماده 5 ـ انتقالات       1ـ هريک از طرفهاي متعاهد اطمينان مي دهد که انتقالات مربوط به سرمايه گذاريهاي موضوع اين [...ادامه]

      ماده 6ـ جانشيني       هرگاه يکي از طرفهاي متعاهد يا موسسه تعيين شده توسط آن به موجب بيمه پرداخت غرامت [...ادامه]

      ماده 7ـ رعايت تعهدات       هريک از طرفها متعاهد رعايت تعهداتي را که در ارتباط با سرمايه گذاريهاي سرمايه گذاران طرف [...ادامه]

      ماده 8 ـ شرايط مساعدتر       1ـ صرفنظر از شرايط مندرج در اين موافقتنامه، شرايط مساعدتري که بين هريک از طرفهاي متعاهد [...ادامه]

      ماده 9ـ دامنه شمول موافقتنامه       اين موافقتنامه در مورد سرمايه گذاري هائي اعمال مي شود که قبل يا بعد از لازم [...ادامه]

      ماده 10ـ حل و فصل اختلافات بين طرفهاي متعاهد       1ـ اختلافاتي که درخصوص تفسير يا اجراي اين موافقتنامه بين طرفهاي متعاهد ايجاد شود بايد تاحد [...ادامه]

      ماده 11ـ حل و فصل اختلافات بين يك طرف متعاهد و سرمايه گذار طرف متعاهد ديگر       1ـ اختلافات يک طرف متعاهد و سرمايه گذار طرف متعاهد ديگر درباره يک سرمايه گذاري، تا [...ادامه]

      ماده 12ـ مشورت       هرطرف متعاهد مي تواند به طرف متعاهد ديگر پيشنهاد مشورت درخصوص هرموضوع مربوط به اين موافقتنامه [...ادامه]

      ماده 13ـ اعتبار موافقتنامه       1ـ اين موافقتنامه طبق قوانين و مقررات هريک از طرفهاي متعاهد به تصويب مراجع صلاحيتدار آنها [...ادامه]

      ماده 14ـ زبان و تعداد متون       اين موافقتنامه در دو نسخه به زبانهاي فارسي، آلماني و انگليسي تنظيم شده و همه متون [...ادامه]