مصوبه
مجلس شوراي ملي
مورخ 1316/12/25
مقدمه
اعليحضرت همايون شاهنشاه ايران
اعليحضرت پادشاه افغانستان
اعليحضرت ملك عراق
و حضرت رييس جمهور تركيه
نظر به تمايلي كه در فراهم ساختن موجبات حفظ روابط وداديه و حسن تفاهم بين خود با تمام وسائل موجوده خود دارند و براي تأمين و استقرار صلح و امنيت در شرق نزديك به وسيله تضمينات تكميليه در حدود ميثاق جامعه ملل و براي كمك به صلح عمومي و براي ايفاء به وظايفي كه به موجب عهدنامه تحريم جنگ مورخه 27 اوت 1928 پاريس و عهود ديگر كه در آنها شركت نموده‌اند متقبل شده‌اند و تماماً با ميثاق جامعه ملل و عهدنامه تحريم جنگ موافقت دارد.
تصميم نمودند كه اين عهدنامه را منعقد نمايند و براي اين منظور نمايندگان مختار خود را به قرار ذيل:
اعليحضرت همايون شاهنشاه ايران: جناب آقاي عنايت‌الله سميعي وزير امور خارجه ايران.
اعليحضرت پادشاه افغانستان: جناب آقاي فيض محمدخان وزير امور خارجه افغانستان.
اعليحضرت پادشاه عراق: جناب آقاي دكتر ناجي‌الاصيل وزير امور خارجه عراق.
حضرت رييس جمهور تركيه: جناب آقاي دكتر توفيق‌رشدي اراس وزير امور خارجه تركيه.
تعيين نموده‌اند و مشاراليهم بعد از ارائه اختيارنامه‌هاي خود كه به طور مرتب تنظيم شده بود در مقررات ذيل موافقت حاصل نمودند:
