ماده 9 ـ جانشيني:
هر گاه يکي از طرفهاي متعاهد يا موسسه تعيين شده توسط آن در چارچوب يک نظام قانوني به لحاظ پرداختي که به موجب يک قرارداد بيمه يا تضمين خطرات غيرتجاري يک سرمايه گذاري به عمل آورده جانشين سرمايه گذار شود:
الف ـ جانشيني مزبور توسط طرف متعاهد ديگر معتبر شناخته خواهد شد؛
ب ـ جانشين مستحق حقوقي بيش از آنچه سرمايه گذار استحقاق آن را داشته است، نخواهد بود؛
پ ـ اختلافات ميان جانشين و طرف متعاهد سرمايه پذير براساس ماده (12) اين موافقتنامه حل و فصل خواهد شد.
