ماده 9 ـ جانشيني

1ـ اگر سرمايه گذاري پذيرفته شده سرمايه گذار يک طرف متعاهد در مقابل خطرات غيرتجاري در چارچوب يک نظام قانوني، توسط يک شرکت بيمه همان طرف متعاهد تضمين شده باشد، هرگونه جانشيني بيمه گر که از شرايط قرارداد بيمه ناشي شود، به وسيله طرف متعاهد ديگر به رسميت شناخته خواهد شد.
2ـ اين بيمه گر مستحق اعمال حقوق ديگري غير از حقوقي که سرمايه گذار استحقاق آن را داشته است نخواهد بود.
3ـ اختلافات بين يک طرف متعاهد و چنين بيمه گري براساس مفاد ماده (11) اين موافقتنامه حل و فصل خواهد شد.