دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري كوبا كه از اين پس با عنوان« طرفهاي متعاهد» به آنها اشاره خواهد شد، با علاقه به توسعه هماهنگ مناسبات دريايي بين دو كشور براساس منافع متقابل و اصل آزادي كشتيراني تجاري بين‌المللي و همچنين به‌منظور فعال‌سازي همكاريهاي بين‌المللي در اين زمينه، با آگاهي از اينكه مبادله دوجانبه‌كالا بين دو كشور مستلزم مبادله مؤثر خدمات بين آن دو مي‌باشد، به شرح زير توافق نمودند: