ماده 13ـ
اين موافقتنامه از تاريخ آخرين اطلاعيه هر يك از طرفهاي متعاهد به‌طرف ديگر مبني بر اين كه اقدامات لازم را طبق الزامات قانون اساسي خود درباره لازم‌الاجراء شدن اين موافقتنامه به عمل آورده است، براي مدت پنج سال به موقع اجرا گذارده خواهد شد. پس از مدت مزبور اين موافقتنامه خود به خود براي دوره‌هاي يك‌ساله تمديد خواهد شد مگر اين كه يكي از طرفهاي متعاهد شش ماه قبل از خاتمه دوره مربوط كتباً قصد خود را نسبت به عدم تمديد موافقتنامه به طرف ديگر اعلام نمايد.
پس از انقضاي مدت اعتبار اين موافقتنامه مفاد آن درمورد قراردادهائي كه به‌موجب آن به امضاء رسيده و در حال اجرا مي‌باشد تا حداكثر يك سال پس از انقضاء اين موافقتنامه معتبر خواهد بود، مگر اين كه طرفهاي متعاهد به نحو ديگري توافقنمايند.
اين موافقتنامه در يك مقدمه و سيزده ماده در تاريخ 1382/9/14 مطابق با پنجم دسامبر 2003 در دو نسخه به زبانهاي فارسي، صربي و انگليسي تنظيم گرديد كه هر سه متن از اعتبار يكسان برخوردار مي‌باشد.
درصورت بروز هرگونه اختلاف در تفسير، متن انگليسي ملاك قرار خواهدگرفت.
از طرف
از طرف
دولت جمهوري اسلامي ايران
شوراي وزيران صربستان و مونته‌نگرو
