ماده 8 ـ اطلاعات و تسهيلات بازرگاني
به منظور تسهيل معاملات بازرگاني و مبادله اطلاعات تجاري براساس اين موافقتنامه، طرفهاي متعاهد:
الف ـ تمام اطلاعات ضروري كه بنا به درخواست مي‌تواند به گسترش فعاليت‌هاي تجاري و بازرگاني بين دو كشور كمك كند، دراختيار يكديگر قرار‌خواهند داد؛
ب ـ آزادي عبور كالاهاي كشور طرف متعاهد ديگر را از قلمرو كشور متبوع خويش فراهم خواهند كرد؛
ج ـ آزادي عبور كالا را كه مبداء آن يك كشور ثالث و مقصد آن كشور هر يك از طرفهاي متعاهد باشد تسهيل مي‌نمايند؛
د ـ بندهاي (ب) و (ج) فوق منوط به مفاد و مقررات ذكر شده در موافقتنامه حمل و نقل بين دو كشور، كه با رعايت قوانين و مقررات كلي و‌جاري هر يك از دو كشور به امضاء مي‌رسد، خواهد بود؛
هـ ـ هر طرف به طرف ديگر اجازه ايجاد دفتر يا مركز تجاري را در قلمرو خود خواهد داد. تعداد كارمندان، تجهيزات و شعب دفتر يا مركز مذكور با‌موافقت دو طرف تعيين خواهد گرديد.
