ماده 5 -
1 ـ در چارچوب قانون موجود در دو كشور، طرفهاي متعاهد مي‌بايد نمونه‌ها، كالاهاي تبليغاتي و كالانماهاي فاقد ارزش تجاري را كه به منظور اخذ‌سفارشها و تبليغات مورد نياز مي‌باشد، هنگام ترخيص، از پرداخت حقوق گمركي، سود بازرگاني و مالياتها معاف نمايند.
2 ـ مقررات واردات موقّت مي‌بايد در مورد مواد و كالاهاي زير اعمال شود:
الف ـ واردات ابزار و تجهيزات براي مونتاژ و تكميل؛
ب ـ مواد ارسالي براي آزمون و آزمايشها يا تعميرات؛
پ ـ كالاها و موادي كه مي‌بايد در بازارهاي مكاره و نمايشگاههاي دائمي يا موقت به نمايش گذاشته شوند؛
ت ـ مواد مخصوصي كه به منظور انجام مقاصد بسته‌بندي وارد شده‌اند و به محض انقضاي مدت زمان تعيين شده مي‌بايد عودت داده شوند.
كالاها و مواد مذكور در بند (2) اين ماده ممكن است پس از پايان مدت زمان تعيين شده براي ورود موقّت، مجدداً صادر و يا پس از پرداخت حقوق‌گمركي و سود بازرگاني متداول به منظور مصارف داخلي در آن كشور باقي بماند مشروط بر آنكه قوانين و مقررات جاري اين اجازه را بدهد.
